... sau user: pass:
Dragobete vs Valentine's Day PDF Imprimare Email
(0 voturi, media 0 din 5)
Diana Panaiotu
Scris de :
 
Zarticole - Vox Studentus
Luni, 22 Februarie 2010 19:00
Esti roman, iubeste romaneste! De ce a trebuit sa „importam” aceasta sarbatoare cand noi aveam deja o sarbatoare a dragostei? Dragobetele se sarbatoresc pe 24 februarie sau in unele locuri din tara pe 28 februarie, 1, 3 martie sau 25 martie.
Facand o comparatie intre sarbatoarea nostra si cea occidentala, aflam ca Valentine’s Day a aparut in Marea Britanie in anul 1847. Obiceiul era ca barbatii sa ofere doamnelor si domnisoarelor o felicitare pentru a-si arata respectul si admiratia fata de dansele.  Un secol mai tarziu, aceasta sarbatoare a patruns si pe continentul american. Astfel de la simple felicitari, de cele mai multe ori, realizate manual, s-a ajuns la oferit de bombonele, inimioare de ciocolata, de plus extrem de rosii si toate acestea pentru a ne manifesta iubirea odata pe an!
Dupa revolutie, incet, incet, a patruns acesta sarbatoare si in Romania? De ce? Noi nu aveam o sarbatoare? Ba da, aveam... dar nu era asa „mediatizata”! Si cum la noi se manifesta o tendinta de urbanizare a populaţiei, de plecare a tinerilor din satele parintesti, catre oras, pe drum, se uita traditiile si obiceiurile stravechi.

A fost nevoie de cativa ani pentru ca aceasta sarbatoare romaneasca sa fie trecuta iar, in calendarul orasenilor.
Dar ce este Dragobete? O sa va impartasim cateva din miturile, legende si traditii romanesti, ce nu trebuie uitate:
•    „zeu tanar al Panteonului autohton cu dată fixa de celebrare in acelasi sat, dar variabila de la zona la zona (...), patron al dragostei si bunei dispoziţii pe plaiurile romaneti”, fiind identificat cu „Cupidon, zeul dragostei in mitologia romana, si cu Eros, zeul iubirii în mitologia greaca” -  Ion Ghinoiu – „Obiceiuri populare de peste an – Dictionar” (1997)
•    „faptura mitica”, „tanar, voinic, frumos şi bun” – Romulus Vulcanescu - Mitologia romana (1985)
•    „în mai multe comune din Muntenia si mai ales in Oltenia, sarbatoarea crestina se numeste Dragobete”; „Dragobetele in aceste parti, este o zi frumoasa de sarbatoare”; „baieţti si fetele au deci credinta nestramutata că in aceasta zi trebuie ca si ei sa glumeasca sa facă Dragobetele, după cum zic ei, ca sa fie indragostiti in tot timpul anului”, „Dragobete Iovan era fiul Babei Dochia” „o fiinta, parte omeneasca si parte ingereasca, un june frumos si nemuritor, care umbla în lume ca si Santoaderii si Rusalele, dar pe care oamenii nu-l pot vedea, din cauza că lumea s-a spurcat cu sudalme şi faradelegi” Simeon Florea Marian „Sarbatorile la romani” (1994)
•    fetele si flacaii se întalneau in fata bisericii si plecau sa caute prin păduri si lunci, flori de primavara. Daca se gaseau si fragi infloriti, acestia erau adunati in buchete si se puneau ulterior in lautoarea fetelor, timp in care se rosteau cuvintele: „Flori de fraga/Din luna lui Faur/La toata lumea sa fiu draga / Uraciunile sa le desparti”. Pe dealurile din sat se aprindeau focuri, iar in jurul lor stateau si vorbeau fetele si baietii. La ora pranzului, fetele se intorceau in sat alergand, obicei numit zburătorit, urmarite de cate un baiat caruia ii cazuse draga. Dacă baiatul era iute de picior si o ajungea, iar fata il plăcea, il săruta il văzul tuturor. De aici provine expresia Dragobetele saruta fetele!. Sarutul acesta semnifica logodna celor doi pentru un an, sau chiar pentru mai mult, Dragobetele fiind un prilej pentru a-ti afisa dragostea in fata comunitătii.
Nu se poate spune care dintre sarbatori este mai veche, care de la care s-a influentat. Valentine’s Day isi are radacinile in occident iar Dragobete isi are radacinile in undeva in balcani, datorita originii slave a cuvantului.

Sfantul Valentin este un sfant, Dragobete este un „tânăr, voinic, frumos şi bun”, ce alegeti?


 

Adaugă comentariu


Codul de securitate
Actualizează

Pauza publicitara - rest of site






Jocurile Zdaf

fresh web